lunes, 15 de junio de 2015

Ciudades de Hungría: Veszprém

Veszprém es una preciosa ciudad húngara de unos 60 mil habitantes, capital de la región homónima, cerca del lago Bálaton y a unas dos horas en autobús de Budapest, que ha conservado un casco histórico singular y muy compacto.  Es conocida como la ciudad de las reinas (también como la ciudad de los siete montes), porque supuestamente allí fue coronada, en el año 1000 o 1001,  la primera reina húngara, Gisela, esposa de Esteban I (István I) e hija de Enrique II, duque de Baviera. En realidad eso no es más que una leyenda, pero en cualquier caso sí parece que Veszprém fue lugar preferido de la reina y allí fue enterrada a su muerte. Además, fue tradicional durante siglos que el ovispo de la ciudad coronara a las reinas húngaras.

Vista del Castillo de Veszprém. Las dos torres son de la Catedral de San Miguel. Fuente: Wikipedia.

No está muy claro su origen, y tampoco el de su nombre, que parece ser eslavo. Pero el castillo de Veszprém es muy antiguo, seguramente existiera antes de la llegada de los húngaros a la zona y es posible que también la propia ciudad sea también anterior.  En cualquier caso tuvo una gran importancia en la Edad Media húngara, y especialmente en el desarrollo y extensión del cristianismo, allí Esteban I derrotó a los paganos, reunidos en torno al líder Koppány, y de hecho Veszprém fue la primera sede episcopal en Hungría (en el 1001, en la actualidad, desde 1993, es sede arzobispal). Su periodo de esplendor fue en el siglo XVI, durante el renacimiento, aunque el aspecto actual del barrio histórico quedó configurado más bien en el siglo XVIII, durante la época del ovispo Márton Padányi Bíró, en la que se construyeron numerosos edificios religiosos bajo la dirección de Jakab Fellner, uno de los más destacados arquitectos de la época.

La ciudad se extiende por una zona de valles y montes cruzados por el riachuelo Séd, que la dotan de una atmósfera especial. El casco antiguo es una larga calle en el castillo, en lo alto de un monte. Allí se concentran los monumentos más antiguos de la ciudad, en muy buen estado de conservación. A su alrededor se extiende la ciudad propiamente dicha, también con numerosos monumentos a destacar. Veszprém es además sede universitaria (Universidad de Panonia) y tiene una animada vida cultura.  Suelen tiener lugar importantes festivales, como los Días de Gisela o el Veszprémfest, el Festival de Verano de Veszprém.

Calle del Castillo. Fuente: Wikipedia.

Veamos algunos de los monumentos más destacados de la ciudad:

En el castillo

- La catedral de San Miguel (Szent Mihály), sede del arzobispado, en la plaza de la Santísima Trinidad (Szentháromság), y de estilo neorománico. Fue construída en 1380 en estilo gótico, tras quedar destruida en un gran incendio la iglesia que ocupaba ese mismo lugar quizás desde el siglo X. Si bien, su aspecto actual lo adquirió tras los trabajos de renovación de 1907-1910 según los planos de Sándor Aigner (1854-1912), que pretendía devolverle el aspecto de la iglesia original, pero se mantuvieron en su interior ciertos elementos barrocos (de los trabajos de renovación del siglo XVIII). En 1981 el Papa le dio el rango de basilica menorSus dos torres se pueden ver desde gran parte de la ciudad (en la foto de abajo, por la perspectiva elegida solo se ve una de ellas).

Plaza de la Santísima Trinidad con la Catedral de San Miguel en el centro, tras la Columna de la Santísima Trinidad - 1750-, a la izquierda  la iglesia franciscana de San Esteban.

Fuente: Wikipedia.
Interior de la Catedral de San Miguel. Fuente: Wikipedia.


- La capilla de Gisella: Es el monumento más antiguo conservado en la ciudad y tiene frescos del siglo XIII. La propia capilla es de esa época. 

Capilla de Gisella, y frente a ella el pozo del castillo, cuyas primeras menciones conocidas son de 1569.
- Palacio Arzobispal: fue construido entre 1765 y 1776 según los planos de Jakab Fellner, y se le considera una de las obras más destacadas del barroco húngaro. 

Palacio Arzobispal. Fuente: Wikipedia.


- Torre del fuego (Tűztorony): su base es del siglo XIII. Despué del terremoto de 1810, que la dañó gravemente, su parte superior fue reconstruída en estilo copf (barroco tardío) por Henrik Tumler. Cada hora, el reloj de su torre toca un verbunkos de Antal Csermák.

Fuente: Wikipedia.

- Uno de los monumentos más característicos de la ciudad es la estatua de Esteban I y de Gisela, al final de la calle del Castillo (Vár utca), que data de 1938. Es del escultor József Ispánki (1906-92).

- Iglesia de San Emerico (Szent Imre templom), de 1823.
Fuente: Wikipedia.

- Puerta de los Héroes: construida en recuerdo a las víctimas de la Primera Guerra Mundial. Es la entrada al barrio del castillo.



Fuera del recinto del castillo 

También allí se encuentran numerosos edificios y monumentos de interés:

- En la colina del castillo, pero más allá de la muralla hay unas vistas preciosas de la ciudad y del castillo:




- La plaza de la Ciudad Vieja (Óváros tér), antes de llegar al castillo, destaca entre por sus edificios de estilo ecléctico y secesión.  

Fuente: Wikipedia.
La casa Pósa, de 1793.
Vieja farmacia de la plaza del Barrio Viejo.

- Al pie del castillo, en la zona norte, hay un interesante barrio de casas bajas y un pequeño parque atravesado por el Séd, además de ruinas de viejas iglesias.

Ruinas de un monasterio dominico del 1240, destruido en la época de la dominación turca. Según la placa de las ruinas allí se crió Margarita, la hija del rey Béla IV, antes de mudarse a la actual Isla Margarita (entonces Isla de los Conejos), en Budapest (que obviamente entonces no era todavía Budapest). 



Vista del palacio episcopal.
El Séd. 

Propiamente, la ciudad moderna se extiende más bien al sur y al este del castillo:

- Plaza de János Ronelder, con la capilla de Santa Anna: 

Fuente: Wikipedia.
- Otro de los edificios más característicos de la ciudad es el teatro Petőfi, en un delicioso estilo secesión, uno de los más bonitos de Hungría. Fue construido en 1908 según los planos de István Medgyaszay (1877-1959) y remodelado a mediados de los ochenta. Medgyaszay supo crear un estilo propio dentro de los marcos de la secesión y este es uno de sus mejores ejemplos (junto con el teatro Petőfi de Sopron). 

Fachada principal del teatro Petőfi de Veszprém. Fuente: Wikipedia.

Interior del teatro. Fuente: Wikipedia.
Fachada posterior.
Adorno de la fachada del teatro. Fuente: Wikipedia.


- Otra obra de Medgyaszay es el edificio del Museo Laczkó Dezső, el principal museo de la ciudad, que presenta la historia de la región. Dezső Láczkó (1860-1932) fue un destacado geólogo residente en la Veszprém y el principal impulsor de la contrucción del museo. Se finalizó en 1925, después de numerosos problemas que fueron alargando y complicando los trabajos (como por ejemplo la guerra mundial).


Al lado del museo se encuentra la casa Bakonyi, que muestra las viviendas tradicionales de la pequeña nobleza en la zona del Bálaton, en concreto en los montes Bakony. Funciona como museo etnográfico.  

 En la misma plaza en la que se encuentra el Teatro Petőfi, hay otros edificios importantes:


El edificio de la Administración de la Región de Veszprém (Megyeháza), construido entre 1885 y 1887 según los planos de István Kiss.

Iglesia Regina Mundi.

Biblioteca Regional Eötvös Károly
Vista lateral de la biblioteca. Ocupa un antiguo palacio, pero también tiene un ala moderna.

En otras zonas de la ciudad:

- edificio B de la Universidad de Panonia, construido en 1957.

- El viaducto de San Esteban, construido en 1937 por Róbert Folly, que es uno de los símbolos de la ciudad. 

En definitiva, una encantadora ciudad que se puede visitar perfectamente desde Budapest, ya que hay buena comunicación entre ellas, tanto en tren como en autobús, aunque la parada de tren está muy lejos del centro (la de autobús en cambio deja casi al lado del castillo).  En tren se tarda aproximadamente una hora y media, desde la estación Déli de Budapest. En autobús, desde la estación Népliget de Budapest, son unas dos horas; los autobuses salen con bastante frencuencia, generalmente entre 15-30 minutos, aunque depende de la hora del día.

Si no se especifica lo contrario, las fotos han sido realizadas por el autor del artículo.

Fuentes: edenitthon.hu, utazok.huVeszprem.varos.hu, Wikipeda. 

domingo, 14 de junio de 2015

Hungría en gráficas estadísticas (I): Evolución del PIB

(Se inicia con este una serie de artículos sobre Hungría a través de sus estadísticas y sus gráficas. Soy consciente de que la importancia de los datos es relativa y de que los mismos datos pueden ser interpretados de diversas maneras e incluso puestos en cuestión, pero manejados con prudencia y espíritu crítico también nos pueden ayudar a comprender procesos y situaciones. Si no se indica lo contrario los datos presentados son los oficiales, tal y como aparecen publicados por la Oficina Estadística Central Húngara, cuya página puede consultarse aquí; las gráficas son de elaboración propia, aunque no hace falta explicarlo, se ve a primera vista).

En este primer artículo se va a tratar de la evolución del PIB en Hungría hasta la actualidad, dado que es uno de los criterios más usados para hablar de la riqueza o pobreza de los países, aunque frecuentemente se exagere su importancia. Además, desde el punto de vista histórico es problemático ya que el concepto de PIB se empieza a generalizar a partir de la Segunda Guerra Mundial y por lo tanto los datos anteriores suelen ser estimaciones y suposiciones que varían entre los diferentes expertos y que no se pueden tomar con valor absoluto. Además, en los países socialistas no se usaba el PIB como método para contabilizar las actividades económicas, sino el PMN (Producto Material Neto), que es diferente, y no se puede pasar automáticamente los datos de uno a otro.

En cualquier caso, la Oficina Estadística Central Húngara presenta datos concretos desde el año 1960 y permite además ver el desarrollo del PIB en diferentes años en comparación con él (aquí).  Trasladados a un gráfico, los resultados tienen el siguiente aspecto:





La gráfica está dividido en periodos de gobierno. Entre 1960 y 1989 el Partido Socialista Obrero Húngaro (comunista, aunque tuvo diversos nombres). Entre 1990 y 1994 gobernó el Foro Demócrata Húngaro, conservador (en el gráfico se señala en amarillo el año hasta el que ha gobernado). 1994-1998: primer gobierno social-liberal (entre el Partido Socialista y los Demócratas Libres). 1999-2002: primer gobierno de Viktor Orbán y el Fidesz, ya convertido en partido conservador. 2002-2010: segundo y tercer gobierno social-liberal. Desde el 2010 gobierna de nuevo el Fidesz. 

La evolución del PIB húngaro en los últimos años ha sido la siguiente:


Como puede verse, durante la época socialista hay un crecimiento económico continuado, aunque desde finales de los años 70, el crecimiento se ralentiza y a finales-mediados de los ochenta empieza el periodo de estancamiento económico vinculado a la caída del socialismo (aunque sus síntomas se habían sentido antes). Sin embargo el perido de verdadera crisis ecómica no sucede entonces sino que empieza en 1987, es decir, está más bien relacionado con los intentos de reforma económica y política más que con el funcionamiento del socialismo en sí, algo parecido es lo que vemos en otros países socialistas, empezando por la URSS. Entre 1989 y 1993 el proceso de destrucción de la economía del país es imparable, no es de extrañar que la imagen de los húngaros sobre la situación en ese periodo sea tan negativa y muchos valoren el cambio de régimen como una catástrofe, porque a la luz de los datos es lo que fue. A partir de 1994 se retoma un ligero crecimiento económico, aunque es más bien a partir del 1996-97 cuando ese crecimiento se acelera (según muchos a consecuencia de las reformas liberales de Bokros, durante el primer gobierno social-liberal, que tan mal recuerdo dejaron en la población, en cualquier caso es algo discutible). Después el crecimiento económico se mantuvo durante el primer gobierno Orbán y el segundo gobieron social-liberal, pero a partir del 2005-2006 se notan señales de agotamiento y al final del tercer periodo de gobierno social-liberal estalla la crisis que se lleva por delante al gobierno del socialdemócrata Gyurcsány y a partir de entonces se produce un periodo de relativo estancamiento, ya en el gobierno Orbán,  del que solo parece estar saliéndose en la actualidad, a partir del 2014. Obviamente para completar el cuadro habría que analizar otros muchos datos, no solo el PIB, esta entrada no pretende ser un análisis profundo de la evolución de la economía húngara, sino solo una visión superficial teniendo en cuenta la información que nos ofrecen alguno datos relevantes.

Otra cosa a tener en cuenta es que, como es fácil prever, el PIB tiene gran disparidad por regiones:

Regiones económicas de Hungría. El Danubio parte el país en dos mitades: la Occidental, llamada Trandanubio (Dunántúl), divida a su vez en el Transdanubio Occidental, Meridional y Central (Nyugat-Dunántúl, Dél-Dunántúl y Közép-Dunántúl respectivamente). Es la zona más rica junto a Budapest. Al Este del Danubio se encuentran las zonas más pobres del país, lo que se suele denominar la Gran Llanura (Alföld), dividida en la Llanura Meridional y la Septentrional (Dél-Alföld y Észak-Alföld respectivamente). Además en la zona oriental también está la Hungría Septentrional (Észak-Magyarország), una zona bastante pobre. Hay además una región que tiene una parte de su territorio al Oeste del Danubio y otra al Este, la Hungría Central (Közép-Magyarország), donde se encuentra Budapest.



Como puede verse en los mapas adjuntados, la ciudad de Budapest es con mucho la zona de Hungría más rica, ella sola produce más del 30% de toda la economía húngara, mientras que representa el 17% de la población total del país. Es además la única provincia de Hungría que supera la media de la UE (aproximadamente el 150%, en el 2010, a paridad de poder adquisitivo). Junto a su zona de influencia (la provincia de Pest), representa casi la mitad de la economía húngara (mientras que no llega al 30% de la población). Muchas veces se suele representar juntas a Budapest y la provincia de Pest, pero me parece que eso deforma un poco la percepción de los datos, ya que si quitamos a Budapest, es una región relativamente pobre.

Después de Budapest, las zonas más prósperas del país son las noroccidentales, especialmente Győr-Moson-Sopron (en el Transdanubio Occidental), la segunda provincia más rica, con una renta que representa el 53% de la de Budapest. El resto de las provincias del país están por debajo del 50%.  Otra zona relativamente rica es el Transdanubio Central, también en la parte occidental, su provincia más rica es Komárom-Esztergom, junto a la frontera con Eslovaquia, con una renta que es el 46,4% de la de Budapest. Vas (en el Transdanubio Occidental) y Fejer (en el Transdanubio Central) son las siguientes provincias por riqueza. Las zonas al sur del Transdanubio son más pobres, pero están en el nivel de las zonas "ricas" del este.

Al este del Danubio el panorama es más bien desolador desde el punto de vista económico. Solo dos provincias alcanzan los 2 millones de forint de renta per cápita anual (Budapest llega casi a los 6,5 millones, y solo hay dos provincias en la zona occidental que tengan una renta inferior a esos dos millones): Bács-Kiskun (en torno a Kecskemét) y Hajdú-Bihar (gracias sobre todo a la que podríamos considerar la capital de la Hungría Oriental, Debrecen). La más próspera, Hajdú-Bihar, no llega ni al 33,4% de la renta de Budapest. Las provincias más pobres, todas en la zona oriental, son Nógrád (cuya renta es el 20% de la de Budapest), Szabolcs-Szátmár-Bereg (la punta más oriental de Hungría, junto a la frontera con Rumanía, Ucrania y Eslovaquia; el 25% de la renta de Budapest) y Békes (junto a la frontera rumana; el 26% de la renta de Budapest).

Un problema muy grave para la economía húngara fue la pérdida de territorios tradicionalmente pertenecientes a Hungría tras la Primera Guerra Mundial, a consecuencia de los tratados de Trianón, que en muchos casos separó regiones con una economía integrada desde hacía siglos. Por ejemplo la zona norte del Zemplén (Hungría nororiental) dependía del gran centro urbano que representaba Kassa (Košice) y cuando la ciudad se convirtió en territorio checoslovaco parte del Zemplén húngaro quedó practicamente aislada y cortada de su hinterland natural. 

Otra causa importante en la depresión de ciertas zonas del país ha sido la quiebra de importantes centros industriales o mineros sobrevenida con la llegada del capitalismo; ha afectado de sobremanera la zona nororiental de Hungría, donde existían grandes hornos industriales de los que dependían ciudades enteras, que desde entonces apenas se han desarrollado.

Si nos fijamos en en el desarrollo temporal, es evidente hasta qué punto el crecimiento de Hungría se ha concentrado en Budapest. En el 2000 la región más pobre era también Nógrád, pero su renta per cápita era casi el 28% de la de Budapest (hoy es el 20%), o por ejemplo la renta de Győr-Moson-Sopron representaba más del 65% de la de la capital (hoy es el 53%). Por otro lado también ha habido regiones que han tenido un gran desarrollo, ya sea por haberse convertido en centro de inversiones extranjeras o porque su situación geográfica fronteriza le ha favorecido mucho. Ejemplos de ello son por ejemplo Komárom-Esztergom, hoy la tercera provincia más rica del país, mientras que hace diez años era la provincia noroccidental más pobre. Pero en la zona occidental también hay ejemplos de provincias que se han venido abajo, económicamente hablando, en la última década, por ejemplo Veszprém, que ha pasado de ser la sexta provincia más rica a no estar entre las diez primeras, o Baranya (en torno a Pécs).

Los datos por provincias pueden consultarse en la página de la Oficina Estadística Central Húngara, aquí.

El Budapest de la República Húngara de los Consejos en fotos

Hace unos meses el portal index.hu publicó un artículo fotográfico sobre el Budapest de la República Húngara de los Consejos (Tanácsköztársaság), o también denominada la Comuna Húngara, el intento revolucionario húngaro de 1919, que resistió heroicamente 133 días los ataques de la reacción y las fuerzas militares internacionales. No traduzco el texto porque ya se ha hablado aquí de la Comuna Húngara en varias ocasiones, pero las fotos merecen la pena (por cierto, fueron realizadas por László Péchy (1860-1948) y su fuente original es el portal FORTEPAN).

"¡A las armas, a las armas! 1 de mayo de 1919"

"¡Por vuestras mujeres y vuestros hijos, adelante!"

Manifestación del Primero de Mayo

Manifestación del Primero de Mayo. El texto de la carroza: "Proletarios de todos los países, uníos"

Varios carteles de propaganda, en defensa de la República. El de la derecha es sobre la prohibición de consumo de alcohol, al que se considera un instrumento más de la dominación burguesa.

"¡Obreros ferroviarios, uníos a los destacamentos para construír el ferrocarril rojo!"

El famoso cartel de Béla Uitz, "¡Adelante, soldados rojos!"

"Proletarios de todos los países, uníos"

Voluntarios del Ejército Rojo Húngaro



Plaza de los Franciscanos (Ferenciek tere): Bustos de Lenin y de Karl Liebknecht, líder comunista asesinado en Alemania junto a Rosa Luxemburgo tras el fracaso de la revolución en ese país.

La plaza de los Franciscanos en otra dirección. Al fondo el Puente Isabel (Erzsébet híd)

También la plaza de los Franciscanos. Al fondo el Patio de París (Párizsi udvar).

Carteles en los tranvías: ¡Proletarios de todos los países, uníos!"

 Otras fotos sobre la Comuna Húngara no incluídas en el artículo de index.hu, pero que aparecen en el archivo de László Péchy en Fortepan:




Fuentes de las fotos: Fortepan