sábado, 10 de marzo de 2012

Eslovaquia: batalla campal en vísperas de las elecciones

Batalla campal entre la policía y los manifestantes, en las manifestaciones contra la corrupción y la clase política eslovaca. Fuente: Pravda.sk
(Entradas anteriores sobre el asunto Gorila y las elecciones eslovacas: Terremoto político en Eslovaquia por el informe Gorila, Eslovaquia ante las elecciones: encuestas y escándalos, Los eslovacos siguen protestando contra la corrupción y los políticos)
 
Ayer viernes, 9 de enero, vísperas de las elecciones anticipadas, de nuevo, como viene siendo habitual en las últimas semanas, cientos de personas salieron a la calle en varias ciudades  eslovacas para protestar contra la clase política, la corrupción y el propio proceso electoral. No fueron tantas como en las últimas semanas, se nota el cansancio en los manifestantes, pero "la revolución contra los Gorilas" sigue, a pesar de todo. En Trnava se reunieron unas 250 personas, en Žilina unas 200, en  Poprad, una pequeña ciudad del centro del país, fueron unas 150 personas, lo mismo que en Trenčín; en Nitra, Banská Bystrica o Košice, las manifestaciones tuvieron más bien una presencia testimonial, con unas decenas de manifestantes nada más, en cada una de las ciudades. 


La policía detuvo a 19 personas durante los incidentes en Bratislava. Fuente: Čas

La acción más numerosa tuvo lugar en la capital, Bratislava. Allí, la manifestación, de unas 2000 personas,  acabó en una batalla campal entre un grupo de unos 300 manifestantes y los antidisturbios, cuando los manifestantes intentaron dirigirse hacia el parlamento. La policía los detuvo junto al castillo de Bratislava impidiéndoles seguir su camino, los manifestantes respondieron arrojaron huevos, bengalas y otros objetos, y la policía cargó usando cañones de agua a presión y gases lacrimógenos. Fueron detenidas una veintena de personas, entre ellas varios de los organizadores de la protesta como Lucia Gallová, que se ha convertido en la cabeza visible del movimiento "contra los Gorilas". Varias personas recibieron heridas de diversa consideración.

Cuando los manifestantes se dirigían hacia el parlamento se toparon con un fuerte cordón policial que les impidió el paso. Fuente: Čas


En la manifestación de Bratislava hicieron acto de presencia políticos del Partido Comunista, del SaS, del movimiento 99%, de SOS (Partido de la Solidaridad Ciudadana - un pequeño partido socialdemócrata) y de otros, en su mayoría extraparlamentarios. Martin Poliačik, del SaS (ultraliberales), uno de los partidos que destapó el asunto Gorila, pero que más tarde se ha visto afectado él mismo por otro escándalo de corrupción,  intentó dirigirse a la multitud, pero en cuanto subió al podio fue recibido con gritos y alguna que otra cáscara de plátano. Ivan Weiss, empresario, uno de los dirigentes del movimiento 99% se presentó también, pero prefirió no hablar ante el público (teniendo en cuenta que muchos protestaban también contra su partido, por el escándalo de las firmas falsas para ser legalizado).

Además, en la manifestación de Bratislava se contó con un invitado especial, Hördur Torfason, activista islandés, uno de los impulsores de las protestas en Islandia.

Protesta en Žilina. Fuente: Čas

Un video con imágenes de la manifestación de Bratislava y los incidentes (Fuente - Čas):





Otro video sobre la violencia policial en la manifestación de Bratislava (Fuente: Eitb):




Más fotos de las manifestaciones de ayer:


 (Fuente: Čas)

 Más fotos: aquí

En cuanto a las elecciones anticipadas, que están teniendo lugar hoy mismo, hay que resaltar que la campaña electoral ha sido polémica y se ha celebrado en un ambiente enrarecido, producto de los escándalos que han sacudido la vida política del país en los últimos meses. Desde el asunto Gorila hasta el Sasanka, los escándalos han afectado a la mayoría de los partidos y a prácticamente toda la clase política que tomó las riendas del poder tras la caída del socialismo. Con este ambiente no es de extrañar que el hastío y la indiferencia, como forma de protesta de una población mayoritariamente desencantada con la situación del país,  puedan ser los grandes vencedores de las elecciones. Las encuestas así lo afirman, estas podrían ser las elecciones parlamentarias con menor índice de participación en Eslovaquia (de hecho los primeros resultados de participación que están llegando muestran 20 puntos de diferencia respecto a las anteriores elecciones, del 2010).  Los resultados definitivos los tendremos en unas horas.


Fuentes: Čas, Pravda, Sme, Új Szó.

sábado, 3 de marzo de 2012

Los eslovacos siguen protestando contra la corrupción y los partidos políticos

Resulta curioso y sintomático que la prensa apenas preste atención a los acontecimientos que están teniendo lugar en Eslovaquia. Ayer, viernes 2 de marzo, continuaron las protestas de la población eslovaca contra la corrupción política, desvelada por el informe Gorila (véase una entrada anterior). En esta ocasión hubo varias protestas en diferentes partes de la capital eslovaca y en otras ciudades. 

La manifestación principal comenzó en la plaza Hodžovo, frente al Palacio de la República. En un principio se reunirían unas 300 personas, pero el número fue aumentando durante el transcurso de la tarde hasta llegar casi a las 2000. Posteriormente los manifestantes desfilaron ante la sede del partido KDH (Movimiento Cristiano Demócrata). Allí un cordón policial les impidió acercarse al edificio. Los manifestantes arrojaron papel de vater y huevos, mientras gritaban denunciando el estado policial y la corrupción del KDH. Más tarde algunos arrojaron piedras, la policía detuvo a al menos dos personas. Aunque en principio la manifestación finalizaba allí, un grupo de unos 500 manifestantes decidieron dirigirse a la sede del SaS (un partido ultraliberal), que a pesar de ser uno de los que ha impulsado la investigación del asunto Gorila, se ha visto implicado él mismo en un escándalo similar (el denominado asunto Sasanka); después los manifestantes desfilaron de nuevo ante la sede del partido KDH.

Protesta frente a la sede del Movimiento Cristiano Demócrata, KDH. Fuente: Sme
En total fueron detenidas cinco personas, aunque no hubo incidentes importantes.

Protestas contra situación política y social de Eslovaquia. Fuente: Pravda
 No solo estos dos partidos mencionados fueron objeto de la denuncia de los manifestantes. Al final de la manifestación en la plaza Hodžovo, apareció un grupo de unas 20 personas con carteles contra el movimiento 99% (acusado de falsificar las firmas que hay que presentar para poder ser autorizado su funcionamiento como partido).  

Los manifestantes protestaron también contra el partido 99%, en la pancarta puede leerse: "No quieremos próximos gorilas". Hace referencia al escándalo en torno al 99%, cuyas firmas para ser legalizado como partido político, podrían ser falsas, además consideran al partido meramente un proyecto de un empresario millonario. Fuente: Pravda

En otras ciudades se produjeron protestas similares, en Banská Bystrica (tercera ciudad eslovaca), los manifestantes pidieron detener la convocatoria electoral. Erik Leitner, uno de los organizadores, explicó las causas: se trata de unas elecciones antidemocráticas y anticonstitucionales. Los manifestantes portaban transparencias con lemas como "Alto a los gorilas", "Queremos democracia directa", "Alto a las elecciones anticipadas". 

La semana que viene continuarán las protestas.

Un video sobre las manifestaciones del viernes:





Fuentes: Čas, Pravda, Sme

viernes, 2 de marzo de 2012

Sándor Bortnyik - El farolero

El farolero (A lámpagyújtó, 1921), de Sándor Bortnyik (1893-1976)
Fuente: Arte Húngaro

Eslovaquia ante las elecciones - encuestas y escándalos

El día 10 de marzo tendrán lugar elecciones parlamentarias anticipadas en Eslovaquia, tras la caída del gobierno de coalición de derechas, dirigido por Iveta Radičová.

Castillo de Bratislava. Fuente: HVG.hu

Desde luego, no puede decirse que el gobierno de Radičová vaya a pasar a la historia por su gestión, que ha sido más bien desastrosa, sino por los continuos escándalos. A finales del año pasado la guerra contra los médicos en huelga, luego el asunto Gorila, la caída del gobierno por el alejamiento de los socios ultraliberales del SaS, y un largo etcétera, no sorprende nada que la mayoría de los eslovacos estén hartos y conforme pasa el tiempo y se acumulan los escándalos, cada vez menos gente tenga intención de ir a votar. Y eso sin contar los problemas crónicos de Eslovaquia, la pobreza, el paro, los bajos sueldos, la preponderancia de Bratislava, etc. De momento solo el 46,7% de los eslovacos menciona estar decidio a votar en las elecciones parlamentarias, lo que de cumplirse sería el record de de baja participación, que por cierto, de por sí no suele ser muy alta en Eslovaquia. Además se da la circunstancias,de que, según el sociólogo Ivan Dianiska, tradicionalmente los índices de participación suelen subir conforme se acercan las fechas de las elecciones, pero en este caso está sucediendo justo lo contrario. Dianiska afirma que la culpa es principalmente de la causa Gorila, que ha sacado a la luz un escándalo de corrupción que implica prácticamente a toda la élite política del país. Pero es que  cada día que pasa surge un nuevo escándalo, mientras se va agotando el tiempo para las elecciones. Porque en torno a uno de los partidos más "curiosos" de esta campaña, 99% - Voz Ciudadana, surgido el 6 de diciembre del año pasado y que según las encuestas podría entrar en el parlamento, se ha montado también un a buena. El partido surgió de una iniciativa ciudadana de críticos con el sistema y la política, un movimiento similar, hasta cierto punto y salvando las distancias) a algunos sectores del 15M español o de Occupy Wall Street (un partido que no es ni de izquierda ni de derecha, pero que denuncia el capitalismo y a la clase política dominante, el poder de los bancos, preocupado por el paro y la pobreza, etc). El problema es que según la policía las 15 mil firmas que presentó el partido, para poder ser reconcido como tal por las autoridades (necesitaban 10 mil) son falsas, o al menos algunas de ellas. Desde el partido 99% se afirma que cómo es posible que todo estuviera el orden el 6 de diciembre, cuando se entregaron las firmas y ahora no, además el asunto empezó a investigarse por una oscura denuncia particular. En cualquier caso el partido fuera registrado y por eso está participando en la campaña electoral. De momento la policía investiga el caso, pero según las autoridades no cuadran los datos de los documentos que usaron los firmantes, se encuentran entre ellos personas que ya han fallecido o gente que afirman no haber apoyado a ningún partido. Y mientras tanto, 99% afirma ser víctima de un complot y están convencidos de que alguien, en el Ministerio del Interior, ha manipulado las firmas que han presentado. Pase lo que pase, lo que está claro es que este asunto puede poner en duda todo el proceso electoral en Eslovaquia más de lo que lo está, visto lo visto.

Por otro lado, los comunistas también se llevan quejando amargamente todo el periodo pre-electoral de que se les ha apartado de los medios de comunicación y se les ha privado de la posibilidad de presentar sus propuestas.   Por lo demás, hace poco, los comunistas, teniendo en cuenta el escándalo de corrupción destapado por el informe Gorila, han puesto una denuncia por las privatizaciones realizadas en Eslovaquia. Qué duda cabe que ya sabemos dónde va a acabar la denuncia.

Y por lo demás también estos días los manifestantes han intentado protestar por la corrupción y el asunto Gorila. El día 29 de febrero intentaron bloquear el parlamentos unos pocos cientos de personas, aunque la convocatoria tuvo menos eco del esperado y no fueron suficientes como para poder hacerlo. La policía detuvo a una de las organizadoras de la protesta, Lucia Gallová, y a varias personas más (luego fueron liberados, pero uno va a ser juzgado por agresión a un policía). Después, varios ciudadanos consiguieron entrar en el Parlamento, con la ayuda de uno de los diputados del SaS, e interrumpir el discurso de Pavol Hrušovský (KDH)

Protestas ante el Parlamento eslovaco. Fuente: Pravda.sk

En cuanto a los posibles resultados de los partidos, las encuestas presumen la victoria de los socialdemócratas de Sme, dirigidos por Robert Fico, nadie duda de que sean ellos los ganen las elecciones, como sucedió también en las anteriores, pero otro cosa es que consiga mayoría absoluta.

Según la última encuesta, realizada para el periódico Hospodárske Noviny, Smer conseguiría el 37,3% de los votos, lo que supondrían unos 69 diputados, lejos de los 76 que necesita para gobernar en solitario. En segundo lugar quedarían los cristiano-demócratas del KDH, con un 10,3%. Tercero, un partido de reciente creación, Gente Común, de derechas, dirigido por Igor Matovič, con el 8,9% de los votos. En cuarto lugar también sería para un nuevo partido, el ya mencionado 99% - con un 6,9%. El SDKÚ, Unión Cristiano-Demócrata- Partido Demócrata, de Mikuláš Dzurinda, que ha sido primer ministro en varias ocasiones, se queda con 6,1%, lo cual no es poco, si se considera que es el principal afectado por el escándalo Gorila. El partido húngaro-eslovaco Híd-Most, de Béla Bugar, también afectado por el asunto Gorila se quedaría en un 6%. Curiosamente Libertad y Solidaridad (SaS), partido ultraliberal que hizo caer el gobierno de Radičová (se retiró dejándolo en minoría) y uno de los que más se ha movido por dejar al descubierto el asunto Gorila, 5,9% (quiero suponer que se le está castigando por su ideología o por su decisión de hacer caer al gobierno y no por el asunto Gorila).

El Partido de la Coalición Húngara, tradicional representante de la minoría húngara hasta la llegada de Híd, sigue en horas bajas y se quedaría en un 2,4%.

Claro que cada agencia da datos diferentes. Según la encuesta de la agencia POLIS, del 15 de febrero, Smer tendría el 40,8%, y estaría a punto de conseguir la mayoría absoluta, SDKÚ se hunde hasta el 5,1%, KDH 9,8%, Híd 8,4%, SaS 6,6%, Gente Corriente 5%, SNS (nacionalistas) 4,6%, Partido de la Coalición Húngara 3,9%, HZDS 3,4% (partido de Vladímir Mečiar, artífice de la independencia de Eslovaquia, primer ministro en los primeros años de la Eslovaquia independiente) , 99% - 3,3%, KSS (comunistas) 2,1%

En cualquier caso, los eslovacos, como la mayoría de los ciudadanos europeos, están cada vez más hartos y cansados del circo de las democracias aparentes (que no son más que dictaduras del capital). 

Fuentes: Hvg.hu (encuestas a partidos, participación), varios artículos de Pravda.sk (este sobre las encuestas), Sme.sk, wikipedia.



Reportajes Rojos (III) - abril, 1919

(Partes anteriores: 1, 2)

La liquidación del hipódromo




00:00- Arando en la pista del hipódromo

00:37- Intelectuales con la pala

00:54- El arado a motor en funcionamiento

01:12- Desmontando el recinto del totalizador (donde se realizaban las apuestas)


Rebajas en los almacenes




00:00- Decreto de la República de los Consejos para vender a precios de saldo las existencias de las tiendas.

00:10 - Proletarios esperan ante una tienda de ropa interior en la avenida Rákóczi.


Movilización de caballos para el ejército de la Comuna






Entierro de Loránd Eötvös




00:00 Entierro del científico Loránd Eötvös, que la Comuna enterró con todos los honores.

Loránd Eötvös (1848-1919), destacado físico húngaro. En 1894, durante un breve periodo (siete meses), fue ministro de Instrucción Pública y Asuntos Religiosos. Desde 1889 fue el presidente de la Academia de Ciencias Húngaras. En 1950 la más importante universidad de Budapest recibió su nombre (Universidad Loránd Eötvös de Budapest, también conocida como ELTE).

Loránd Eötvös. Fuente: Wikipedia

 Vida de los soldados rojos en el cuartel "Regimiento 32"





Fuentes:

- La liquidación del hipódromo
- Rebajas en los almacenes
- Movilización de caballos para la Comuna
- Entierro de Loránd Eötvös
- Vida en el cuartel "Regimiento 32"
- Wikipedia

jueves, 1 de marzo de 2012

Reportajes Rojos (II) - abril, 1919

(Continuación de la entrada anterior, Reportajes Rojos - 1)


Buque militar inglés en el Danubio



00:00- Un buque militar inglés en el Danubio

00:18- La tripulación

00:35- Los cañones


Cañones en Lágymányos, en la orilla del Danubio 




Lágymányos es un barrio de Budapest (en concreto en Buda).


Reclutamiento para el Ejército Rojo en el Castillo de Buda




00:00- Oficina de reclutamiento del Ejército Rojo en el Castillo de Buda

00:23- Un soldado rojo ruso le habla a sus camaradas


Mitin del Partido Socialista Húngaro ante el Parlamento



00:00- Mitin del Partido Socialista Húngaro ante el parlamento

00:20- La multitud

00:34- Béla Kun (dirigente principal de la República Húngara de los Consejos)

00:45- Desző Bokányi (escritor, periodista y político socialista, líder sindical, ministro de Bienestar y Trabajo en la República de los Consejos)

01:02- Sándor Garbai y Béla Kun

01:14- Oradores sobre un coche

01:45- Músicos

01:57- Garbai: "Tenemos que fundar un nuevo estado, donde solo el trabajo estará en un pedestal que todos mirarán con respeto"

02:17- Béla Kun: "Avanzamos con acuerdo fraternal, en la construcción de nuestro futuro libre y feliz"

02:45- FIN

NOTAS:

- Béla Kun (1886-1938) - periodista y político comunista, líder de la República de los Consejos, comisario popular de Exteriores y de Guerra. Tras la caída de la República de los Consejos se ocultó en Viena, pero las autoridades lo descubrieron, fue detenido y luego expulsado del país, se refugió en la URSS, donde moriría víctima de las purgas.

Béla Kun. Fuente: wikipedia


- Dezső Bokányi (1871-1940): escritor, periodista y traductor. Miembro del partido socialdemócrata. Sindicalista. Durante la República de los Consejos fue comisario del pueblo para asuntos de trabajo y bienestar social. Miembro de la presidencia del Consejo Obrero de Budapest. Condenado a muerte en la Hungría de Horthy, en 1922, por un intercambio de prisioneros, pudo encontrar refugio en la URSS. Traductor de Marx y Engels al húngaro. 

Comisión húngara que viajó a Estocolmo en mayo de 1919, a una conferencia de paz. El primero a la derecha es Dezső Bokányi, junto a él, de derecha a izquierda: Jakab Weltner, Zsigmond Kunfi, Ernő Garami y Manó Buchinger. Fuente

Fuente para las notas biográficas: wikipedia y Gran Enciclopedia Soviética


Reportajes Rojos (I) - abril, 1919

Los Reportajes o Crónicas Rojas fueron unos noticiarios cinematográficos rodados durante la época de la República Húngara de los Consejos, en 1919, y que informaban de noticias de actualidad de la época. Eran sobre todo documentos propagandísticos de la comuna húngara, que vivía como una fortaleza asediada por los ataques de la reacción y de los gobiernos extranjeros, por eso el tema dominante, aunque no exclusivo, era el militar. Se realizaban semanalmente y salían a la luz cada miércoles.  Sustituyeron al Noticiario de la Tarde, que había funcionado anteriormente, hasta marzo de 1919. Se proyectaban en diversos lugares, por ejemplo parques públicos, villas socializadas, etc. Durante la época de Horthy permanecieron en los depósitos del Museo Penal, sin exponerse al público, lo que quizás salvó los ejemplares. Tras la Segunda Guerra Mundial, en 1949, fueron proyectados de nuevo al público, por el Instituto del Movimiento Obrero Húngaro, en una exposición en el aniversario de la República de los Consejos, en el Museo Nacional Húngaro.

Durante los años 90 los documentos fueron restaurados y posteriormente se pusieron a disposición del público en la página web del Archivo Audiovisual Nacional. Se han conservado veinte "reportajes", por el momento dejo el primero, con la traducción de los títulos y alguna información adicional necesaria para comprenderlos. Iré progresivamente subiendo al blog los documentos y traduciéndolos.

Los videos pueden consultarse en la página del Archivo Audiovisiual Nacional o también en Youtube. Cada documento está dividido en varias partes.

Fuentes: Marxista.hu, Filmkultura.hu, wikipedia

1. Vörös Riport (Primer Reportaje Rojo): Abril de 1919

Sándor Garbai en Szátmár 

Sándor Garbai (1879-1947), político socialdemócrata, presidente del Consejo de Gobierno Revolucionario, es decir, el presidente de la República de los Consejos (desde el 21 de marzo de 1919 hasta el 1 de agosto). Perteneció también al gobierno posterior a la República de los Consejos, el denominado Gobierno Peidl, entre el 1 y el 6 de agosto de 1919, donde fue ministro de Educación. Este gobierno, que fue socialdemócrata pero sin comunistas (durante la República de los Consejos el gobierno fue de coalición entre comunistas y socialdemócratas), eliminó la mayoría de las medidas aprobadas anteriormente y  cayó cuando las tropas rumanas ocuparon Budapest (Horthy entró en Budapest después de la retirada de los rumanos). Garbai emigró primero a Viena, luego a Bratislava y finalmente se estableció en París, ocupó posturas centristas en el partido socialdemócrata y aunque en 1919 fue partidario de la unidad con los comunistas, después rechazaría cualquier colaboración con ellos. 

Szatmár (más bien Szatmárnémeti) o Satu Mare, es una ciudad de Transilvania, en la actualidad en Rumanía, donde todavía hoy queda una importante comunidad húngara.

 

00:00- Sándor Garbai, presidente de la República de los Consejos Húngara en Szatmár.

00:30- El presidente Garbai en la línea de demarcación entre soldados székely (la principal etnia húngara de Transilvania).

00:46- Pál Nagy, comandante de división, saluda al presidente

01:06- Garbai da un discurso incendiario a los soldados:

01:13- "Que sea destruido el orden social que vive de la furia de la guerra"

01:41- Sándor Garbai se marcha de la sesión del Consejo de Soldados y Obreros



Partida del 32º regimiento de infantería del Ejército Rojo hacia Sopron



00:00 Partida del 32º regimiento de infantería del Ejército Rojo húngaro hacia Sopron

00:30 Subida a los vagones

01:00 Representantes de los soldados

01:10 Péterke, un soldado rojo de 12 años

01:22 !Adelante!

Demolición de la chimenea  de la fábrica Drasche



00:00 Demolición de la chimenea, de 45 metros de altura, de la fábrica de ladrillos Drasche.

00:54 Fin